⒈ 计划周密,不露形迹,无隙可寻;亦用以称诗文之自然浑成,无斧凿痕迹。
英be completely natural without defects as the divine garments;
⒈ 《太平广记》卷六八引 前蜀 牛峤 《灵怪录·郭翰》:“稍闻香气渐浓, 翰 甚怪之,仰视空中,见有人冉冉而下,直至 翰 前,乃一少女……徐视其衣并无缝。
引翰 问之,谓 翰 曰:‘天衣本非针綫为也。’”
后因以“天衣无缝”喻诗文自然浑成,或事物周密完美,泯然无迹。 宋 周密 《浩然斋雅谈》卷中:“对偶之佳者,曰‘数点雨声风约住,一枝花影月移来’……数联皆天衣无缝,妙合自然。”
清 王士禛 《池北偶谈·谈艺三·摘句图》:“予读 施愚山 侍读五言诗……其章法之妙,如天衣无缝。”
周而复 《上海的早晨》第四部二七:“潘信诚 究竟是与众不同,这一番话说得多么天衣无缝,又多么干净利索。”
⒈ 古代传说中认为神仙衣裳,非用人间针线缝制,故无缝痕。见《太平广记·卷六八·灵怪录引郭翰事》。后比喻做事精巧,无隙可寻;或指诗文浑然天成,没有斧凿痕迹。
引宋·周密《浩然斋雅谈·卷中》:「对偶之佳者曰:『数点雨声风约住,一枝花影月移来』……数联皆天衣无缝,妙合自然。」
近浑然一体 十全十美
反漏洞百出
传说古代太原人郭翰在夏夜里乘凉,见一个仙女从天上下来,她身穿白衣,美丽绝伦。她告诉他她名叫织女。郭翰仔细欣赏织女的衣裳浑然一体,竟看不出一丝线缝,好奇问织女。织女答道:“天衣本非针线为也。”
《神异经》大约是一本汉代的小说。此书是在《山海经》的影响下产生的,不论是在内容、笔法等各方面都有意模仿《山海经》,只是作者另外添加了神仙方术和儒家思想的观念在其中。《神异经》记载了一段故事:西方边远的地方有一些人,他们不必阅读传统的典籍巨著,但行为思想,却能合乎礼仪规范。天神赐给他们衣服,男的穿著红色衣服,白色腰带,戴著帽子;女的穿著绿色衣服,戴著华丽的首饰。这些天衣不是用一般凡间针线缝制,所以都没有缝痕。后来这个故事被浓缩成“天衣无缝”,用来比喻诗文浑然天成,没有斧凿痕迹;亦用于比喻事物或计划周密完美,没有一丝破绽或缺点。
①这篇推理小说的结构,简直是天衣无缝、无懈可击。
②用“月如无恨月长圆”来对“天若有情天亦老”,真是天衣无缝。
③作八股文,贵在一个“熟”字;熟能生巧,巧则合,天衣无缝,无可挑剔。
天衣无缝是一个由四个汉字组成的成语,其中“天衣”指天上的衣裳,比喻事物完美无瑕疵;“无缝”指没有一丝缝隙,比喻完美无瑕疵。
可以将“天衣无缝”与衣服上的缝隙相对应,形象地联想成衣服完美无缺,没有任何缝隙。这样的形象联想可以帮助记忆这个成语的含义。
可以进一步学习其他类似的成语,如“百发百中”、“完美无瑕”等,以扩展对完美无瑕疵的描述。
天衣无缝常用于赞美人或事物的完美无瑕疵,特别是在形容技艺高超、计划周密、行动无懈可击的情况下。
1. 他的演讲精彩绝伦,逻辑严密,简直天衣无缝。2. 这个计划经过精心策划,执行得天衣无缝,没有出现任何意外。3. 她的工艺技巧高超,每一件作品都做得天衣无缝。