⒈ 比喻在强大势力面前纷纷倒下,也比喻军无斗志,看到敌人气势强盛不战而溃。
英flee pell-mell at the mere sight of the oncoming force; flee helter-skelter at the mere sight;
⒈ 谓草木随风倒伏。后用“望风披靡”比喻为敌人强大的气势所压倒。形容军无斗志。
引汉 司马相如 《上林赋》:“应风披靡,吐芳扬烈。”
《元史·张荣传》:“荣 驰之,望风披靡,夺战船五十艘。”
明 沉鲸 《双珠记·避兵失侣》:“吾自起兵以来,攻城掠地,势如破竹, 河 北州县已望风披靡。”
朱光潜 《选择与安排》:“要塞既下,主力既破,其馀一切就望风披靡,不攻自下。”
⒈ 草木随风伏倒。形容为强大的气势所压倒,或为敌人气势所震慑,未作战就溃败了。也作「望风而靡」。
引《元史·卷一五〇·张荣传》:「诘旦,敌兵整阵至,荣驰之,望风披靡,夺战船五十艘。」
《痛史·第六回》:「未曾交绥,先自望风披靡。」
西汉时期,文学家司马相如写《上林赋》虚设楚国的子虚和齐国乌有两人丰富的言论,极力铺陈太子上林苑的繁华。上林苑面积很大,有八条河流奔腾不息,各种珍奇禽兽无所不有。花草树木到处都是,草木随风摇荡起伏像大海中的波浪。
“望风披靡”原作“应风披靡”。司马相如,字长卿,汉蜀郡成都人,为汉赋最有代表性的人物。他因〈子虚赋〉被汉武帝召见,后作〈上林赋〉,描写皇帝狩猎时的盛大场面,汉武帝见了大喜,遂拜司马相如为中郎将。〈上林赋〉内容以虚构的人物:楚国子虚先生、齐国乌有先生、汉朝无是公三人的对话,描写诸侯、天子的游猎盛况和天子上林苑的豪华壮丽。其中无是公描述汉武帝时的上林苑:地域广大,山川雄奇,花草繁盛。各种香草遍布在广阔的大泽,蔓延在广大的平原之上,迎著微风伏倒,散发著浓烈的芳香。后来“望风披靡”这句成语就从这里演变而出,用来形容为强大的气势所压倒。
①这支长胜球队所到之处,与赛者莫不望风披靡。
②敌人看到我军的壮盛军容,立刻望风披靡,不战而降。
③这支总是让对手望风披靡的球队,今日总算尝到败绩。
④警方近日的大力扫荡,让飙车族望风披靡,落荒而逃。
⑤这个品牌的产品形象非常好,凡有它的专柜出现,其他同类产品无不望风披靡,难有业绩。
望风披靡是由三个词语组成的,其中“望风”意为观察风向,引申为观察形势;“披靡”意为散乱,引申为溃散。整个成语的意思是在观察形势之后,敌人溃散逃散。
可以联想“望风”为观察风向,引申为观察形势;“披靡”为溃散。可以想象在观察形势之后,敌人溃散逃散的场景。
可以了解更多类似意思的成语,如“旗开得胜”、“一鸣惊人”等。
常用于形容人或事物的威风凛凛,无人能敌的场景。例如用来形容军队的壮丽气势,或者形容某人在某个领域的无敌地位。
1. 这支军队威风凛凛,望风披靡,无人可敌。2. 他在科学研究领域的成就望风披靡,无人能及。