词典

笑里藏刀的意思

xiàocángdāo

笑里藏刀


拼音xiào lǐ cáng dāo
注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ

繁体笑裏藏刀

词语解释

笑里藏刀[ xiào lǐ cáng dāo ]

⒈  形容外貌和善,内心狠毒。

这是笑里藏刀,言清行浊的人。——《水浒传》

velvet paws hide sharp claws; cover the dagger with smile; daggers hiden behind smiles; There are daggers in man' s smile;

引证解释

⒈  比喻外表和气而内心阴险。

元 吴弘道 《梅花引》套曲:“不做美相知每早使伎俩,左右拦障,笑里藏刀,雪上加霜。”
《红楼梦》第五五回:“他们笑里藏刀,咱们两个才四个眼睛两个心,一时不防,倒弄坏了。”
周立波 《暴风骤雨》第二部九:“他平日笑不离脸,可真是笑里藏刀。”
亦作“笑里暗藏刀”、“笑处藏刀”。 元 岳伯川 《铁拐李》第一折:“我见先,他见后。他临行,我放刁,笑里暗藏刀,代官来到,不道咱轻放了。”
清 李渔 《蜃中楼·点差》:“威权震主,势焰薰人,笑处藏刀,毒性有如蜂蠆。”

国语辞典

笑里藏刀[ xiào lǐ cáng dāo ]

⒈  唐李义府貌状温恭,与人言语必嬉怡微笑,其实内心奸邪阴险。但位处权要,强要别人附和自己,若有些微忤意者,辄加倾陷。故时人言其笑中有刀。典出《旧唐书·卷八二·李义府传》。比喻外貌和善可亲,内心却阴险。

元·关汉卿《单刀会·第一折》:「那时间相看的是好,他可便喜孜孜笑里藏刀。」
《红楼梦·第五五回》:「暗地里笑里藏刀,偺们两个才四个眼睛两个心,一时不防,倒弄坏了。」

口蜜腹剑

词语故事

唐朝大臣李义府听说狱中有一个美貌的女犯,他叫狱吏毕正义释放她,然后就占为己有,大臣王义方告发毕正义。李义府逼毕正义上吊自杀,同时还在皇帝面前诋毁王义方,把他革职流放到边远地区。李义府表面谦和,暗中害人,笑里藏刀。

词语典故

“笑里藏刀”典源作“笑中有刀”。这句话本来是用来形容唐初的李义府。当唐高宗要立武昭仪(即后来的武则天)为皇后时,李义府曾暗中出了力,所以后来擢升高官,获赐爵位。他这个人,平常与人相处,外表谦恭有礼,说起话来更是语气平和,又面带微笑。事实上,却是一个心胸狭窄,喜欢猜忌的人。现在既然当了大官,就希望别人来归附于他。如果有人稍为忤逆他的意思,他就想尽办法来陷害对方。因此当时的人形容他是“笑中有刀”,并且给他取了个外号,冠上他的姓,叫作“李猫”。意思是说他像猫一样,貌似柔顺,却会害人。后来这里的“笑中有刀”演变成“笑里藏刀”,形容一个人外貌和善可亲,内心却阴险狠毒。

例句

他是个笑里藏刀的人,得小心应付。

我不跟他往来,因为他笑里藏刀,太狡猾了。

这种人虚伪得很,我哪知道他是否笑里藏刀

我看他只是表面友善,得小心提防他笑里藏刀

笑里藏刀的小人,就是正面拥抱你,背后插你刀的人。

就这样明升暗降,董事长笑里藏刀地把王经理给逼走了。

没想到他平日笑笑的,却是笑里藏刀,整人手段如此狠毒。

你竟然怀疑我笑里藏刀?枉费我对你掏心挖肺的,真是不值得呀!

词语首拼