⒈ (这只是)小信用,未能(受到神灵充分)信任。孚,为人所信服。
例小信未孚,神弗福也。——《左传·庄公十年》
英the Deity isn't convinced by small trustworthiness;
主语+动词+形容词+形容词
可以通过将成语的意思与故事起源联系起来记忆。想象一个商人不重视信用,结果生意越来越不好,最后他意识到信用的重要性。这个故事可以帮助你记住成语的含义。
你可以进一步学习相关的成语,例如“信誓旦旦”、“言而无信”等,以扩大你的成语词汇量。
这个成语通常用来形容自己的信件、消息或言行没有得到他人的认可或信任。例如,当你写了一封道歉信,但对方并不相信你的道歉,你可以使用这个成语来形容这种情况。
1. 他的道歉信被视为“小信未孚”,没有得到对方的原谅。2. 我的建议很真诚,但却被视为“小信未孚”,没有得到认可。