⒈ 比喻艰巨的事业不是一人之力所能胜任的。也比喻一个人不能挽救崩溃之势。
英a single post cannot bear the burden;
⒈ 后以“一木难支”谓崩溃的形势非一人所能挽救。
引南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》:“﹝ 和嶠 ﹞曰:‘ 元裒 如北厦门,拉攞自欲坏,非一木所能支。’”
隋 王通 《文中子·事君》:“大厦将颠,非一木所支也。”
清 叶廷琯 《鸥波渔话·<劫灰录>李定国事》:“芾翁(高芾堂 )题一律云:‘一木难支大厦倾,东南半壁尽降城。’”
姚雪垠 《李自成》第一卷第三章:“他感觉自己在朝中孤掌难鸣,真是‘一木难支大厦之将倾。’”
⒉ 喻艰巨的事业非一人所能胜任。
例如:众擎易举,一木难支。
⒈ 濒临倒塌的大厦,只靠一根梁柱实难以支撑。比喻事情异常艰巨,非一人所能支持。明·张景也作「独木难支」、「一木难扶」。
引《飞丸记·第一一出》:「不想一木难支将颠运,可惜枉费了精神,志未伸。」
反众擎易举 众志成城
南朝宋顺帝时,权臣萧道成把持政权残害忠良,横行恣肆,大臣袁粲和刘东准备暗杀萧道成,褚渊向萧道成告密。萧道成派戴僧静率军去攻打袁粲。袁粲的儿子袁最说:“我知道大厦将倾,一木难支,但我们必须死守到底。”
此处所列为“独木难支”之典故说明,提供参考。很多事情,因为太过庞大繁重,不是一个人所能完成,需要众人共同合作一起来完成,就好像用一根木头撑不起来的东西,如果多用几根木头,就可以共同把它撑起来。在《慎子・知忠》中用了这样一个比喻︰“故廊庙之材,盖非一木之枝也。”意思就是说,盖廊庙那样庞大的建筑所需要的材料,不是一棵树木上的枝干所能完全提供的;同样的,一个国家的治乱安危,存亡荣辱,也不是君王一个人的能力所能承担,必须依赖其他朝臣同心协力。这就是“独木难支”的道理。后来“独木难支”这句成语就从这里演变而出,用来比喻事情非常重大,非一人之力所能支持。在南朝宋・刘义庆《世说新语・任诞》中,另有一个关于“独木难支”的故事︰晋朝的任恺(kǎi)与和峤(jiào)本来交好,后来任恺失去权势,有人就问和峤说︰“你们不是好朋友吗,为何你眼看著任恺失势,却不肯帮助他呢?”和峤回答︰“元裒(任恺之字)如北夏门,拉攞自欲坏,非一木所能支。” 意思就是说,任恺不知检点,自取败坏,就好像城门将要倒塌,不是用一根木头就能把它撑起来,同样的,以我个人之力,又怎么能帮助任恺重新得势呢?
主语+谓语+宾语
可以想象一根单薄的木棍试图支撑起一个巨大的建筑物,这个场景非常不合理和不可能,所以这个成语的意思就是力量单薄无法应对困境的。
了解更多关于中国成语的故事和用法,可以阅读相关的成语故事书籍或参加成语学习班。
常用于描述一个人或一个组织的力量单薄,无法承担重大责任或应对困难情况。可以用来形容一个人的能力不足以完成某项任务,或者一个团队的实力不够强大无法应对复杂的情况。
1. 他一个人的力量太小,无法应对这个庞大的项目,简直是一木难支。2. 这个小公司面对激烈的市场竞争,人手不足,真是一木难支。