⒈ 原形容景物繁多,目不暇接。后多形容来人太多或事务繁杂,接待应付不过来。
例仰观山,俯听泉,旁睨竹树云石,自辰及酉,应接不暇。——唐·白居易《庐山草堂记》
英have one's hand full all the time;
⒈ 谓美景众多,来不及欣赏。
引南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“从 山阴 道上行,山川自相映发,使人应接不暇。”
唐 白居易 《草堂记》:“仰观山,俯听泉,傍睨竹树云石,自辰及酉,应接不暇。”
明 胡应麟 《诗薮·近体上》:“读盛 唐 时排律, 延清、摩詰 等作,真如入万花春谷,光景烂熳,令人应接不暇,赏玩忘归。”
清 黄钧宰 《金壶浪墨·西山》:“鸟韵花香,几於应接不暇。”
⒉ 谓人事繁忙,穷于应付。
引宋 周煇 《清波杂志》卷八:“陶尚书 穀 奉使 江 南,恃才凌忽,议论间殆,应接不暇。”
《二十年目睹之怪现状》第四三回:“到了初十以后,就有朱卷送来了……到后来越弄越多,大有应接不暇之势。”
浩然 《艳阳天》第六八章:“那边的生意最兴隆……那两个手艺人真有点应接不暇。”
⒈ 形容美景繁多,令人目不暇给。语出南朝宋·刘义庆后亦用以比喻人事物繁多纷至,令人穷于应付。也作「接应不暇」。
引《世说新语·言语》:「从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇。」
《文明小史·第四二回》:「那些学堂里的学生,你也去买,我也去买,真正是应接不暇,利市三倍。」
反应付自如 应付裕如
晋朝时期,王子敬好游山玩水,一次对人描绘山的景色说:“从山阴道上走过时,一路上山光水色交相辉映,使人眼花缭乱,看不过来。如果是秋冬之交,更是让人难以忘怀。”
南朝刘义庆的《世说新语》一书,记载汉至东晋间的轶事琐语。其中有一篇描述晋代书法家王献之对浙江会稽山一带优美风景的赞美。王氏说:“从北边的山阴县出发,一路上群山层叠,云雾缭绕,松柏挺立,潭湖清澈,又有瀑布倾泻而下,美景多得看不完,让人无法一一观赏。”后来“应接不暇”就被用来形容景物繁多,来不及观赏,亦用于比喻事情繁忙,难以应付。
①刚到日月潭,山光水景应接不暇的就迎面而来,令人陶醉。
②沿著中部横贯公路走去,一路山光水色,瑰奇美景让人应接不暇。
③坐在火车里欣赏沿途风光,窗外的美景一幕幕掠过,令人应接不暇。
四字成语
可以将“应接不暇”与“忙得不可开交”这个意思联系起来,形象地表示事务繁忙到难以应付的状态。
可以学习其他与忙碌、应付相关的成语,如“忙里偷闲”、“应付自如”等。
该成语常用于形容工作繁忙、事务繁杂,无法应付或处理。可以用于工作、学习、家庭等各种场景。
1. 这段时间工作太忙了,简直应接不暇。2. 他的生意越来越好,每天都应接不暇。3. 学校组织的活动很多,老师们应接不暇。