⒈ 倚仗权势,玩弄手段,瞒上欺下。
英hoodwink the public; hide the truth from the masses;
⒈ 后以“一手遮天”形容仗势弄权,瞒上欺下。
引唐 曹邺 《读李斯传》诗:“难将一人手,掩得天下目。”
鲁迅 《集外集拾遗·启事》附录 赵荫棠 《谣言的魔力》:“该校长胆有多大,岂敢以一手遮天?”
赵树理 《传家宝》:“人家一手遮天了,里里外外都由人家管。”
峻青 《海啸》第四章二一:“我来到这里找 赵司令,谁都不敢隐瞒不报,你想一手遮天,岂不是枉费心机吗!”
⒈ 比喻玩弄权术、瞒上欺下的行径。
引语本唐·曹邺〈读李斯传〉诗:「难将一人手,掩得天下目。」
英语lit. to hide the sky with one hand, to hide the truth from the masses
德语Alle Welt hinter's Licht führen wollen (Sprichw)
法语(lit.) cacher le ciel avec une main, cacher la vérité des masses
李斯,楚国人,入秦为相。他助秦始皇废除封建,确立郡县制,建立中央集权的大一统帝国。后来秦始皇在沙丘平召驾崩,李斯和赵高合谋假造诏书,赐死扶苏,杀害蒙恬,立昏庸无能的胡亥为秦二世,为自己的专权打下基础,也为秦朝的灭亡埋下祸根。后为赵高所害,被腰斩于咸阳市。唐代诗人曹邺读《史记・卷八七・李斯列传》后,写了一首〈读李斯传〉诗,有云:“难将一人手,掩得天下目。”即是说李斯倚仗权势,混淆是非,欺上瞒下,妄想以自己的手遮尽天下人的耳目。“一手遮天”这句成语就从这里演变而出,用来比喻玩弄权术、瞒上欺下的行径。
①此事多人皆可见证,岂容他一手遮天,欺上瞒下!
②纸包不住火的,这件事他不要妄想可以一手遮天。
③举头三尺有神明,我就不相信他有一手遮天的本事!
④他担任总经理以来,一手遮天,如今都快把公司搞垮了。
⑤一个巴掌有多大?能一手遮天,让实情永远不能水落石出吗?
⑥如今他是长官身边的红人,当然可以一手遮天,谁也奈何不了他。
主谓结构,由“一手”和“遮天”两个部分组成。
可以将“一手遮天”与一个人伸出一只手将天空遮住的形象联系起来。想象一个人的手势力非常强大,可以遮盖整个天空,从而记忆这个成语的含义。
了解中国古代官场斗争的历史,可以更好地理解“一手遮天”的含义和使用场景。
常用于描述某些权势极大的人或集团,他们可以利用自己的资源和手段来掩盖真相,控制舆论,达到自己的目的。
1. 这个公司的老板一手遮天,掌控着整个行业的资源。2. 他利用自己的权力和财富,一手遮天,让所有人都无法揭露他的真面目。