⒈ 留心，注意。
例他只顾看信，别人对他说的话，他都没有在意。
英take notice of; pay attention to;
⒉ 介意。
例这些心事他是不会在意的。
英take to heart; care about;
⒈ 留意；放在心上。
引《逸周书·小开》：“翼翼在意。”
《宋书·沉攸之传》：“攸之 正色谓曰：‘当今军粮要急，而卿不以在意，将由与城内婚姻邪？’”
元 无名氏 《小尉迟》第一折：“你竭力报冤讎，在意的驱兵众。”
陶斯亮 《一封终于发出的信》：“当时，我以为妈妈只是一般的叮咛，没有在意。”
⒈ 留意、注意。
引《三国演义·第一九回》：「二弟切宜小心在意，勿犯曹公军令。」
《西游记·第五回》：「你且权管那蟠桃园，早晚好生在意。」
⒉ 介意。
引《红楼梦·第八〇回》：「今（见）香菱撞来，也略有些惭愧，还不十分在意。」
近介意
英语to care about, to mind
德语achten auf (V)
法语prêter attention à, attacher de l'importance à
在意是一个动词短语，由“在”和“意”两个字组成。
可以将“在意”这个成语与“关注”、“留心”这些词语联系起来，帮助记忆它的基本含义。
可以通过阅读更多的例句和文章来进一步理解和应用这个成语。此外，也可以学习其他与情感和关注相关的成语，如“关心”、“关怀”等。
在意这个成语可以用于形容一个人对某件事情或某个人的关注程度高，对细节非常在乎。它也可以用于表达一个人对他人的感受和情感的关怀。
1. 他对每一个细节都非常在意，所以他的工作总是做得很出色。2. 她非常在意你的感受，所以请你不要伤害她的心。