⒈ 《后汉书·独行传·范冉》：“所止单陋，有时绝粒，穷居自若，言貌无改。闾里歌之曰：‘甑中生尘范史云，釜中生鱼范莱芜。’”范冉字史云，桓帝以为莱芜长。后以“甑尘釜鱼”形容家贫断炊已久。
⒈ 范冉 字 史云，桓帝 以为 莱芜 长。后以“甑尘釜鱼”形容家贫断炊已久。
引《后汉书·独行传·范冉》：“所止单陋，有时絶粒，穷居自若，言貌无改。閭里歌之曰：‘甑中生尘 范史云，釜中生鱼 范莱芜。’”
唐 刘禹锡 《学阮公体》诗之三：“不学腰如磬，徒使甑生尘。”
唐 卢纶 《送浑炼归觐却赴阙庭》诗：“甑尘方欲合，笼翮或将舒。”
王闿运 《＜桂阳州志＞序》：“史云 甑尘，前史所伟。”
⒈ 甑、釜，皆为炊具。甑尘釜鱼指汉朝范冉家境清苦，久不能烧饭，以致炊器积满尘埃，锅子生蠹鱼。典出《后汉书·卷八一·独行传·范冉传》。比喻生活极为清寒困苦。
例如：「只要能照著自己的心意过日子，即使甑尘釜鱼，我也心甘情愿。」
甑尘釜鱼是一个由四个汉字组成的成语，每个字都有其特定的意义，整个成语通过组合形成了一个比喻性的含义。
可以联想成“甑中的鱼和釜中的尘”，形象地表示在不适宜的环境中做无用功。
可以了解其他类似的成语，比如“杯弓蛇影”、“画饼充饥”等，加深对成语的理解和应用能力。
可以用于批评那些在不适宜的环境中做无用功的人，也可以用于形容一些努力没有结果的事情。
1. 他整天忙于琐事，却忽略了重要的工作，真是甑尘釜鱼。2. 在这个不适合种植的土壤上，努力栽培是甑尘釜鱼。