⒈ 酌量考虑实际情形。
英take into consideration the circumstances;
⒈ 斟酌情况。
引《宋史·刑法志三》:“始令 川、广、福建、荆南路 罪人,情轻法重当奏断者,申安抚或鈐辖司酌情决断乃奏。”
例如:酌情处理。
⒈ 斟酌情形。
例如:「这件事就让他酌情去办吧!」
英语to use discretion, to take circumstances into account, to make allowances pertinent to a situation
德语entsprechend den Umständen, nach Gutdünken (V)
法语selon le cas
酌情是一个由两个汉字组成的成语,第一个字“酌”表示根据情况调整,第二个字“情”表示具体情况。
可以通过将成语的两个字分开来记忆。第一个字“酌”可以联想到“酒”,表示根据情况调整,而第二个字“情”可以联想到“情况”,表示具体情况。通过将成语的含义与这些关键词联系起来,可以帮助记忆这个成语的意思。
可以进一步学习与“酌情”相关的成语,例如“权衡利弊”、“灵活处理”等。同时,也可以学习类似含义的成语,如“量力而行”、“因地制宜”等,以便更好地理解和运用这些成语。
适用于各种需要灵活处理或决定的场合,特别是在涉及权衡利弊、权力分配或资源分配的情况下。
1. 在分配任务时,我们应该酌情考虑每个人的能力和兴趣。2. 这个问题很复杂,我们需要酌情处理,不能简单地做出决定。