⒈ 坐着或立着都心神不定,总感到自己着急。
英on pins and needles;
⒉ 见烦躁不安。
英fidget;
⒈ 坐着站着都不安生。形容心绪不宁,忧虑烦躁。
引《水浒传》第三七回:“今日天使 李俊 在家,坐立不安,棹船出来,江里赶些私盐。”
《儿女英雄传》第五回:“公子听到这里,已经打了个寒噤,坐立不安。”
茅盾 《子夜》十二:“他依然很镇静,不过时时用手摸着下巴。 王和甫 却有点坐立不安。”
⒈ 形容焦急、烦躁,心神不宁的样子。也作「坐卧不安」。
引《初刻拍案惊奇·卷二〇》:「萧状元终日在此来往,吾等见了,坐立不安,可为吾等筑一堵短壁儿,在堂子前遮蔽遮蔽。」
《水浒传·第四〇回》:「自从哥哥吃官司,兄弟坐立不安。又无路可救。」
反心安理得 问心无愧
英语lit. agitated sitting or standing (idiom), restless, fidgety
德语wie auf heißen Kohlen sitzen
法语(expr. idiom.) ne trouver de repos ni debout ni assis, être sur des charbons ardents
“坐立不安”指是一个人情绪不安,坐也不是,站也不是。这个成语可能出自于北周姚僧垣的故事。姚僧垣精通医术。大将军、襄乐公贺兰隆原先就有气喘的疾病,加上身体水肿,导致呼吸急促,以致焦急、烦躁,心神不宁,坐卧不安。有人劝他服用决命大散,可是他的家人犹豫不决,于是去请教僧垣。僧垣不赞成服用决命大散,并直言如果想自行服用,就不要来问。说完就想弃之而去。但是在贺兰隆的儿子再三恳求,僧垣开了处方,贺兰隆服用两剂,病就全好了。后来“坐立不安”这句成语就从这里演变而出,用来形容焦急、烦躁,心神不宁的样子。出现“坐立不安”的书证如《三国演义》第二六回:“(关)公退,寻思去计,坐立不安。”
①在等待考试录取通知的日子里,他成天坐立不安。
②听说家里发生事故,他急得不知如何是好,坐立不安。
③登山者的家属在等候救难队的搜救消息时,显得坐立不安。
④明天就要放榜了,看他坐立不安的样子,大家都劝他不要太著急。
⑤知道公司可能被查封,每个员工都急得像热锅上的蚂蚁,坐立不安。
⑥母亲应该在家的,为何电话没人接?不祥的预感,让他顿时坐立不安起来。
⑦当医生正在为这个女孩进行手术时,她的父母在手术室外不停地走来走去,显得坐立不安。
动宾短语,由“坐”和“立不安”组成。
可以通过将“坐立不安”与焦虑、不安的情绪联系起来,形象地想象一个人坐在椅子上来回踱步的场景,以帮助记忆这个成语的含义。
可以进一步学习其他与焦虑、不安情绪相关的成语,如“心神不宁”、“忐忑不安”等,以扩展词汇量和理解能力。
常用于形容人在紧张、焦虑或不安的情况下,无法安静地坐着或站着。
1. 他因为考试成绩不理想,整天坐立不安,无法集中注意力。2. 会议即将开始,大家都坐立不安地等待着。