⒈ 做坏事;造孽。
英do evil; commit a sin;
⒈ 制造灾难。
引《书·太甲中》:“天作孽,犹可违;自作孽,不可逭。”
孔 传:“言天灾可避,自作灾不可逃。”
⒉ 引申指作乱,作恶。
引《旧唐书·玄宗纪上》:“乙亥,制曰:‘……今小人作孽,已伏宪章。’”
清 王应奎 《柳南随笔》卷二:“下车未几,而 胡 人作孽。”
⒊ 谓遭罪受苦。
引叶紫 《丰收》:“你自己没有能力就不要养儿女,养大了来给他们作孽。”
汪曾祺 《老鲁》:“有什么可谈的?作孽受苦就是了。”
⒈ 做恶而招祸殃。
引《书经·太甲》:「天作孽,犹可违。自作孽,不可逭。」
《红楼梦·第六〇回》:「雷公老爷也有眼睛,怎不打这作孽的!」
英语to sin
德语sündigen, eine Sünde begehen (V)
法语être valable (valide)
作孽是一个动宾结构的成语,由“作”和“孽”两个字组成。
可以将“作孽”与“做恶事”这个意思联系起来,形成联想记忆。可以想象一个人在做坏事的时候,他的心中有一个小恶魔在耳边耳语,引诱他作孽。
可以进一步学习相关的成语,如“作奸犯科”、“作恶多端”等,来扩展对于坏行为的描述。
作孽可以用来形容一个人的恶行或犯罪行为,也可以用来形容一种不幸或灾难的原因。常常用于道德、法律或宗教方面的讨论中。
1. 他多年来作孽累累,终于遭到了应有的惩罚。2. 这个杀人犯作孽之后逃亡多年,最终还是被警方逮捕了。