⒈ 偏袒某一方面。参看“左袒”
例二成又懦,不敢为左右袒。——《聊斋志异·珊瑚》
英take sides with; be partial to;
⒈ 原意是露出左臂或右臂,以示偏护某一方。语本《史记·孝文本纪》。后称偏助一方为“左袒”,两无所助曰“不为左右袒”。 清 蒲松龄 《聊斋志异·珊瑚》:“母或怒以色,则 臧姑 怒以声。参见“左袒”、“左襢”。
引二成 又懦,不敢为左右袒。”
⒈ 偏袒某一方。
引《聊斋志异·卷一〇·珊瑚》:「母或怒以色,则臧姑怒以声。二成又懦,不敢为左右袒。」
英语to take sides with, to be partial to, to be biased, to favor one side
左右袒由“左右”和“袒”两个词组成,其中“左右”表示两个方向,引申为代表人或团体,而“袒”表示背叛、背信弃义。
可以将左右袒这个成语与项羽的故事联系起来,想象项羽的左右手下背叛他的场景,帮助记忆这个成语的含义。
可以进一步了解中国历史上的其他背叛事件,例如赵高背叛秦始皇、汉献帝被群臣背叛等,以加深对左右袒这个成语的理解。
左右袒通常用于贬义的描述,用来批评那些为了私利而背叛原则和道德的人。可以在讨论政治、商业、个人关系等方面使用。
1. 他们之间的关系就像左右袒一样,互相利用而没有真正的友谊。2. 在商场上,有些人为了利益不惜左右袒,背叛自己的合作伙伴。