⒈ 搭腔。
英answer;
⒈ 答话;搭理。
引《官场现形记》第十四回:“当下 胡统领 张罗了半天,无人答腔,觉得很没意思。”
老舍 《四世同堂》三九:“我问他好多事,在哪儿住呀?干什么呀? 金三爷 好呀?他都不答腔。”
⒈ 回答。也作「搭腔」。
引《官场现形记·第一三回》:「可恨这丫头,自从耳房里出来,非但不同我答腔,眼皮也不朝著我望一望。」
《文明小史·第一六回》:「这个人一脸横生肉,没有胡须,眼望著女人说话,并不答腔。」
英语to answer, to respond, to converse
德语antworten, ansprechen , antworten, beantworten , sich unterhalten, sprechen, ein Gespräch führen
法语réponse
答腔由两个汉字组成,分别是“答”和“腔”。
可以通过将“答腔”与回答别人的话语联系起来,来记忆这个成语的含义。
可以进一步学习其他与智慧和口才相关的成语,如“机智如斯”、“口若悬河”等。
答腔通常用于日常对话、辩论、幽默场合等。它可以用于展示一个人的机智和幽默感,也可以用于回应别人的挑衅或讽刺。
1. 他总是能够给别人的问题做出有趣的答腔。2. 在辩论中,他的答腔总是让人捧腹大笑。