⒈ 翟，古书上指长尾的野鸡。古代夫人之服用缯刻画之，缀以为饰，亦借指夫人。
⒈ 翟，古书上指长尾的野鸡。古代夫人之服用缯刻画之，缀以为饰，亦借指夫人。参见“画翬”、“画雉”。
引唐 王维 《故西河郡杜太守挽歌》之二：“卷衣悲画翟，持翣待鸣鸡。”
赵殿成 笺注：“《礼记》：‘夫人揄狄。’ 郑康成 注：‘翟，雉名。刻繒而画之，著於衣以为饰，因以为名也。’ 孔颖达 正义云：‘揄读如摇，狄读如翟，谓画摇翟之雉於衣，谓三夫人及侯伯夫人也。’”
主体成语为“画翟”，由两个汉字组成。
可以将“画翟”这个成语与绘画领域联系起来，想象一个画家在描绘栩栩如生的鸟类形象。可以通过联想这个形象来帮助记忆这个成语的含义。
可以进一步学习其他表示描绘能力的成语，如“画龙点睛”、“笔墨纵横”等。
画翟这个成语常常用来形容绘画领域的高手，也可以用来夸奖其他领域中具有出色描绘能力的人。比如，可以用来形容一个写作能力很强的作家，或者形容一个善于观察和描绘细节的人。
1. 他是一位真正的画翟，他的画作栩栩如生，令人叹为观止。2. 这篇文章的描写非常细腻，作者真是一位文学界的画翟。