⒈ 《南史》形容曹子建文才出众，天下文才总共一石，他自己占了八斗。后世以此喻才智高超者。
例才高八斗，学富五车。——《平妖传》
英of great literary talent;
⒈ 后因以“才高八斗”形容富于文才。
引宋 无名氏《释常谈·八斗之才》：“文章多谓之八斗之才， 谢灵运 尝曰：‘天下才有一石， 曹子建 独占八斗，我得一斗，天下共分一斗。’”
明 陈汝元 《金莲记·偕计》：“不佞姓 苏，名 軾，字 子瞻，眉州 眉山 人也。学富五车，才高八斗。”
《再生缘》卷一：“学富五车真不假，才高八斗果非轻。”
陈国凯 《代价》：“可是对那些和他一样，对美术一窍不通的客人，他则大谈古往今来的诗画名幅了，往往使人肃然起敬，觉得 丘建中 确实是才高八斗，学富五车。”
⒈ 比喻才学极高。参见「八斗之才」条。
引宋·张景《飞丸记·第二二出》：「我味此词，描情写意，宛然在目，不让长门洛神。闻得前日易生，他才高八斗，想必是他。」
近学富五车
反胸无点墨 才疏学浅
英语of great talent (idiom)
法语(expr. idiom.) de grand talent
南朝时期，文学家谢灵运做永嘉太守时，经常游山玩水，写诗作赋，深得文帝的赏识。他因此骄傲地说：“天下的文才总共有一石，曹植占其中的八斗，我占一斗，其余的人合占一斗。”
“才高八斗”原作“八斗之才”。谢灵运是晋宋间的诗人，谢玄的孙子，袭封康乐公，后世又称为谢康乐。谢氏是东晋以来的名门高第，谢灵运从小受到了良好的教育，才学甚佳，自幼就受到赏识，长大后极欲在政治上有所作为。后来刘裕代晋自立，国号宋，对于谢氏，刘宋虽仍采取拉拢的态度，实际上则渐渐地削弱谢氏的特权地位。谢灵运在政治上失意后，转而寄情于老庄思想与山水景物之间。当时流行玄学思想，文学作品也以玄言诗为主，但受限于体材及作者才能，玄言诗被人评为平淡枯躁，即使点缀了几句山水诗句，也难以改变其呆板的本质。直到谢灵运集中力量，刻画山水景物，才为南朝诗坛开展新的气象。他的山水诗，大部分成于永嘉太守任内，其语言富丽精工，清新自然，为后来南朝的谢朓、何逊，唐朝的孟浩然、王维等许多山水诗人的出现，开了先河。谢灵运表面上寄情山水老庄，实际上却是一种对于现实不满的逃避，也由于他的才华出众，却不得志于当时，因此所表现出来的另一种态度便是恃才傲物。他曾说：“如果把天下文才的总合当做一石，那么曹子建一个人能独占八斗，我得一斗，天下其他的文人共得一斗。”表面上是推崇曹植的文采之高无人能及，实际上则是暗讽世人所有的才学加起来，还不如自己一人。也由于谢灵运的这种态度，让他更不见容于权臣之间，几经贬谪，后来被杀于广州，年仅四十九岁。后来“才高八斗”这句成语就从这里演变而出，用来比喻某人才学极高。
①听君一席话，始知才高八斗语非假。
②他演讲时，博征古今，真是才高八斗。
③我不敢说自己才高八斗，但对副对子还是可以的。
④他虽自诩才高八斗，但我读他的著作并无此感觉。
⑤一个人要是时运不济，纵然才高八斗，也难有成就。
⑥论起音乐，他可谓才高八斗，但其他学问就难登大雅之堂了。
⑦他的诗文既好，又能写得一手好字，真是才高八斗，令人钦佩！
⑧机智问答时，只见他对所有问题都能应答如流，真是才高八斗！
⑨我看他空有才高八斗的学问，一到紧要关头却总是连话都说不出来。
主体词“才高”表示一个人的才华出众，能力非常强，修饰词“八斗”表示非常多。
可以通过以下方法记忆这个成语：
可以进一步学习其他相关的成语，例如“才子佳人”、“才疏学浅”等。
常用于形容某个领域的专家或者某个人的才华非常出众，能力超过常人的情况。
1. 他在音乐领域才高八斗，几乎无人能及。2. 她的绘画水平才高八斗，每幅作品都令人惊叹。