词典

成竹在胸的意思

chéngzhúzàixiōng

成竹在胸


拼音chéng zhú zài xiōng
注音ㄔㄥˊ ㄓㄨˊ ㄗㄞˋ ㄒㄩㄥ
词性动词 成语

词语解释

成竹在胸[ chéng zhú zài xiōng ]

⒈  成竹:现成完整的竹子。画竹前竹子的完美形象已在胸中。比喻处理事情之前已有完整的谋划打算。

have a well-thought-out plan;

引证解释

⒈  参见“胸有成竹”。参见“胸有成竹”。

画竹子以前,心中先已有竹子的形象。语本 宋 苏轼 《文与可画篔簹谷偃竹记》:“故画竹,必先得成竹於胸中,执笔熟视,乃见其所欲画者,急起从之,振笔直遂,以追其所见,如兔起鶻落,少纵则逝矣。”
后以喻处理事情之前心里早有通盘的考虑和打算。 《老残游记》第六回:“先生必有成竹在胸,何妨赐教一二呢?”
柳亚子 《纪梦》诗序:“老谋深算,成竹在胸。”
邹韬奋 《经历》十:“这样,他们在落笔的时候,便已有‘成竹在胸’、‘左右逢源’的形势。”
亦省作“成竹”。 清 郑燮 《题画·竹》:“然有成竹无成竹,其实只是一个道理。”
柯灵 《香雪海·从<秋瑾传>说到<赛金花>》:“有成竹无成竹,应作如是观。”

国语辞典

成竹在胸[ chéng zhú zài xiōng ]

⒈  比喻处事有定见。参见「胸有成竹」条。

清·朱庭珍《筱园诗话·卷四》:「作律诗虽争起笔,尤贵以气格胜。须要成竹在胸,操纵随手。」
《老残游记·第一八回》:「像老哥聪明正直,凡事先有成竹在胸,自然投无不利。」

匠意于心 胸中有数 胸有定见 胸有成算

胸中无数 张皇失措 作舍道傍

英语see 胸有成竹[xiong1 you3 cheng2 zhu2]

词语结构

成竹在胸的结构是“成竹”+“在胸”,其中,“成竹”指已经有了清晰的构思和计划,“在胸”表示在心中。

记忆技巧

可以将成竹在胸与“心中有一幅清晰的蓝图”这个含义联系起来,形象地想象在做事之前,我们心中已经有了一幅清晰的蓝图,这样可以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

了解更多与成竹在胸相关的成语,如“胸有成竹”、“成竹在目”等,可以扩展对这个主题的学习。

使用场景

成竹在胸这个成语常用于描述人们在工作、学习或其他事务中的表现。比如,可以用来形容一个人在准备一场演讲之前,已经做了充分的调研和准备工作,心中有一幅清晰的演讲蓝图;也可以用来形容一个企业家在创业之前,已经制定了详细的商业计划和发展策略,心中有一幅清晰的未来蓝图。

例句

1. 在筹备这次活动之前,我们要确保每个人都有成竹在胸。2. 他在开会之前已经有了成竹在胸,所以会议进行得非常顺利。3. 这位演讲者在上台之前已经做了充分的准备,心中有一幅成竹在胸的演讲蓝图。

词语首拼