⒈ 覆盖在小木船上的拱形物，用来遮蔽日光和风雨。
英the mat or wooden roofing of the boat;
⒉ 船上的帆。
英sail;
⒈ 小船上用来遮蔽日光和风雨的覆盖物。
引宋 黄庭坚 《清人怨戏效徐庾慢体诗》之二：“鸳鸯会独宿，风雨打船篷。”
⒉ 船帆。
引宋 陈造 《书怀》诗：“少待蓴鱸付 张翰，一溪风月放船篷。”
⒈ 挡风遮雨的船棚。
⒉ 船帆。
英语ship's sail
名词+名词。
常用于描述人或事物的外表、表象，强调外在的形象和表现。
1. 他虽然看起来很有钱，但是其实只是个穷人的船篷。2. 这个项目只是一个表面的船篷，实际上并没有什么实质性的内容。