词典

打退堂鼓的意思

tuìtáng

打退堂鼓


拼音dǎ tuì táng gǔ
注音ㄉㄚˇ ㄊㄨㄟˋ ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ
词性动词 成语

词语解释

打退堂鼓[ dǎ tuì táng gǔ ]

⒈  古时官吏退堂时要击鼓。比喻做事时畏难退缩。

你在自动键的创造上就作过贡献了,为啥到这新的关口要打退堂鼓呢?——竹青等《有情人》

back out; beat a retreat; draw in one's horn;

引证解释

⒈  古时官吏打鼓退堂。

《荡寇志》第九四回:“贺太平 见了摺子,打鼓退堂,遂教 天锡 内衙相见。”

⒉  比喻中途退缩。

童边 《新来的小石柱》第七章:“皮破了有肉,肉烂了还有骨头,俺才蹭破一点点手皮,就该打退堂鼓啦!”
《当代》1981年第3期:“我们有的同志就顶不住了嘛,想打退堂鼓啰。”

国语辞典

打退堂鼓[ dǎ tuì táng gǔ ]

⒈  古代县官退堂击鼓。

《荡寇志·第二四回》:「天锡随著那承局参见了,递上由册折子,贺太平看了,打退堂鼓。」

⒉  比喻放弃、半途而废。

《官场现形记·第五七回》:「如今听说要拿他们作出头的人,早已一半都打了退堂鼓了。」

英语lit. to beat the return drum (idiom)​, fig. to give up, to turn tail

词语结构

主语 + 打退堂鼓

记忆技巧

你可以将这个成语与故事起源联系起来,想象袁宏道在面对挑战时打退堂鼓的场景。你也可以将“打退堂鼓”与退缩或放弃的形象联系起来,帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

你可以进一步了解其他与勇气、坚持和挑战相关的成语,如“坚持不懈”、“勇往直前”等。这些成语可以帮助你更好地理解和运用“打退堂鼓”。

使用场景

这个成语常用于形容一个人或团体在面对困难或挑战时,因为缺乏勇气或信心而选择退缩或放弃。可以用来形容在工作、学习、竞争等各种场合中,面对挫折或困难时的行为。

例句

1. 在面对困难时,他打退堂鼓,放弃了自己的梦想。2. 当他听说这个项目很困难时,他打退堂鼓,决定不再参加。

词语典故

“打退堂鼓”原作“打散堂鼓”。古代官衙公堂上都有设鼓,击鼓以聚散群众,或申报紧急公务,称为“堂鼓”,而当官吏审理案件完毕后,也击鼓以示退下休息,这时所敲的为“散堂鼓”。元・关汉卿《窦娥冤》第二折:“张驴儿、蔡婆婆,都取保状,著随衙听候。左右打散堂鼓,将马来,回私宅去也。”即是官员结束审案,命令手下打鼓,表示退堂。“散堂鼓”即“退堂鼓”。后来“打退堂鼓”引申为中途退缩放弃之意。“打退堂鼓”较早书证如《官场现形记》第五七回:“如今听说要拿他们当作出头的人,早已一大半都打了退堂鼓了。”

例句

即使困难重重,我们绝不打退堂鼓

一听这件工程危险性很高,大半人都吓得打了退堂鼓。

既然已经决定完成这件任务,大家就要互相帮助、鼓励,别打退堂鼓

处事一遇困难就打退堂鼓的人,是没有出息的,也很难在事业上成功。

进行科学实验的工作,必须逐步地小心验证,不能一遇困难就打退堂鼓

那些飙车的年轻人一见警察上前拦阻,察觉情势不妙,便纷纷打退堂鼓,溜之大吉了!

大伙本来要去花东纵谷游玩,但听说路途艰难,住宿也不方便,因此就有几个人打了退堂鼓。

词语首拼