⒈ 筌是用来捕鱼的器具。得到了鱼,就忘掉筌。比喻达到目的以后就忘了赖以成功的东西。
例筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。——《庄子·外物》
英forget the means by which the end is attained; forget the trap as soon as the fish is caught;
⒈ 见“得鱼忘荃”。
⒈ 筌,捕鱼用的竹器。得鱼忘筌指捕得了鱼,便忘掉了筌。语本比喻悟道者忘其形骸。后转比喻人在成功后就忘本背恩。明·朱权。
引《庄子·外物》:「筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。」
《文选·嵇康·赠秀才入军诗五首之四》:「嘉彼钓叟,得鱼忘筌。」
《荆钗记·第一五出》:「愿他独占魁选,荣显。母妻封赠受皇宣,门楣显,姓名传。得鱼后,怎忘筌?」
近兔死狗烹 过河拆桥
反饮水思源
动宾结构,动词“得”表示得到,名词“鱼”表示好处,动词“忘”表示忘记,名词“筌”表示捕鱼的工具。
可以将“得鱼忘筌”拆分为“得鱼”和“忘筌”,并通过类比的方式记忆。想象捕鱼的过程,先是得到了鱼,然后却忘记了捕鱼的工具筌,表示得到好处却忘记了付出的努力。
可以进一步学习《庄子·外篇·齐物论》中的其他寓言故事,了解更多庄子的思想和哲学观点。
通常用来批评那些得到好处后忘记了付出的人,提醒人们要珍惜付出的努力和辛苦,不要忘记努力的过程。
1. 得鱼忘筌,实在是太不懂珍惜了。2. 你不能只顾享受成功带来的好处,要记得得鱼忘筌。