⒈ 雄伟的建筑变为一片废墟。比喻遭到巨大灾祸。
例大至胡元杀掠，满清焚屠之际，也还会有人单单捧出什么烈女绝命、难妇题壁的诗词来，这个艳传，那个步韵，比对于华屋丘墟、生民涂炭之惨的大事情还起劲。——鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈》
英magnificent house has become a mound of earth ups and downs;
⒈ 见“华屋山丘”。
⒈ 壮丽的建筑物变为废墟。比喻遭遇巨变。
例如：「重回故里，但见华屋丘墟，心中不禁引起无限的感伤。」
英语magnificent building reduced to a mound of rubble (idiom); fig. all one's plans in ruins
这个成语由三个词组成，其中“华屋”表示华丽的房屋，“丘墟”表示山丘的景象，两者结合形成了华屋丘墟。
可以通过联想记忆来记住这个成语。想象一个房屋華麗而高大，如同山丘墟落一样，以此来形象地记住华屋丘墟的意思。
可以进一步了解中国古代建筑的特点和历史，以及中国传统建筑对于文化和社会的影响。
这个成语多用于形容建筑物的豪华和规模，也可用于形容别人的住宅、宫殿等建筑物，以及城市的建筑风格。可以用来形容宏伟的建筑、奢华的宫殿、美丽的城市等。
1. 这座宫殿的规模和豪华简直就是华屋丘墟。2. 他的别墅建得非常华屋丘墟，令人羡慕不已。