⒈ 冬天的蝉，一声不响。现在常用来比喻有所顾忌，不敢吭声。
例提出反对条件的，转眼就掉过头去，嘌若寒蝉。——鲁迅《两地书》
英silent as the cicad in winter;
⒈ 形容不敢说话。亦泛指默不作声。蝉到秋深天寒即不再叫，故以为喻。
引语本《后汉书·杜密传》：“刘胜 位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
清 嬴宗 季女 《六月霜》：“而吾乡士夫，顾噤若寒蝉，僕窃深以为耻。”
邹韬奋 《萍踪寄语》二一：“这个报对 中国 的态度也很坏，遇着 中国 出了什么坏事，便张大其词；偶遇 中国 有了好事，便噤若寒蝉。”
罗广斌 杨益言 《红岩》第六章：“照他原来的设想，这种雷厉风行的手段，也许可以收到效果，使工人在暴力下噤若寒蝉。”
⒈ 蝉嘶于夏秋，不久即死。古人不察，以为蝉到寒天，不能发声，乃以噤若寒蝉形容不敢作声。
引语本《后汉书·卷六七·党锢传·杜密传》：「刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。」
例如：「自从被上司数落之后，他便噤若寒蝉，再也不敢发表意见了。」
反滔滔不绝 口若悬河 侃侃而谈 直言不讳
英语to keep quiet out of fear (idiom)
法语(expr. idiom.) garder le silence par peur
汉朝时期河南尹杜密为官清廉，依法办事，因得罪了宦官而免职回到颖川老家，他对国家大事还十分关心，批评刘胜太守退职回家对政事不闻不问，像寒冷天气下的蝉一样，只顾保全自己。汉灵帝时期，杜密重新被启用。
寒冷季节时，听不到蝉叫声，所以古人用“寒蝉”来比喻不说话。据《后汉书・卷六七・党锢列传・杜密》载，东汉时杜密是一个正直敢言的人，他为官清正，执法严明。杜密去官回乡后，对政事仍十分关心，常向太守推举贤人，揭露恶行。当时有位与杜密同乡的高官刘胜，也辞官还乡。刘胜为人明哲保身，不问政事。有一天，太守王昱对杜密称赞刘胜是个不过问时政的清高之士。杜密知道太守是嫌他爱管闲事，希望他改变一下习性，学习刘胜不过问时政。就说：“刘胜曾任大夫，现在退休了，每天仍接见不少重要人士，理当多关心政事。可是他知道有贤能的人，却不往上举荐；知道不好的事，也不肯向上通报。为了保全自己，像寒蝉似的不声不响，这是国家的大罪人啊！而我见到有志于正义、尽力行善的贤者就向您推荐，见到违背正道、丧失节操的人就向您纠举，使您赏罚得宜，英名远扬，报知遇于万一，实在不是我想多事啊！”太守听了杜密的话，对杜密又敬佩又惭愧，就待杜密更好了。后来“噤若寒蝉”这句成语就从这里演变而出，用来比喻不敢说话。
①道不行则隐，莫怪我噤若寒蝉，不谈国事。
②我就是了解祸从口出的道理，所以才噤若寒蝉。
③老将军一生气，全场立即噤若寒蝉，鸦雀无声。
④平日高谈阔论，但该他们说话时，却又噤若寒蝉。
⑤母亲只用眼角一瞄，我们马上闭紧嘴巴，噤若寒蝉。
⑥爸爸正在气头上，大家都噤若寒蝉，深怕再惹他生气。
⑦当知识分子对政治都噤若寒蝉时，国家的活力也就丧失掉了。
⑧这国家如此不自由民主，也难怪大家噤若寒蝉，不敢发表言论。
⑨在这关键时刻，你要作一个谠论直发的勇者，还是噤若寒蝉的懦夫？
⑩夫妻两人吵得正凶，却忽略了脸色发白，噤若寒蝉的孩子，瑟缩地躲在墙角。
噤若寒蝉是一个四个字的成语，由两个动词组成。其中，“噤若”表示失去说话的能力，“寒蝉”表示不再鸣叫。
可以通过联想来记忆这个成语。想象一只寒蝉在树上鸣叫，突然被吓到后变得噤若寒蝉，不再发出声音。
如果你对成语感兴趣，可以继续学习其他与情绪表达相关的成语，比如“目瞪口呆”、“哑口无言”等。
噤若寒蝉通常用来形容人在面对恐惧、震惊或惊讶的时候无法开口说话。比如，当一个人听到非常惊人的消息时，他可能会噤若寒蝉，无法表达自己的感受。这个成语也可以用于形容人在关键时刻失去了说话的勇气或能力。
1. 当他听到老师的批评时，他噤若寒蝉，不敢回答。2. 他看到那个吓人的画面后，噤若寒蝉地站在原地，一动不动。