词典

鸡犬不宁的意思

quǎnníng

鸡犬不宁


拼音jī quǎn bù níng
注音ㄐ一 ㄑㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄋ一ㄥˊ

繁体雞犬不寧

词语解释

鸡犬不宁[ jī quǎn bù níng ]

⒈  指骚乱及于鸡犬,一切生灵都受到侵扰而不能宁静。

even fowls and dogs are not left in peace be greatly upset like a poultry yard visited by a fox;

引证解释

⒈  亦作“鷄犬不寧”。

语出 唐 柳宗元 《捕蛇者说》:“譁然而骇者,虽鸡犬不得寧焉。”
《孽海花》第五回:“朝一个封奏,晚一个密摺,闹得鸡犬不寧。”
《二十年目睹之怪现状》第六九回:“等人家都睡了,他却拍桌子打板凳的大駡,又把瓷器家伙一件件的往院子里乱摔,搅了个鷄犬不寧。”
峻青 《秋色赋·云安》:“他们像一群凶神恶煞似的,随意打人骂人抢东西,污辱妇女,把一个 西十里铺 闹得天翻地覆,鸡犬不宁。”
萧乾 《皈依》:“我凭什么信他?当二毛子,等义和拳来砍头?再把野蛮的鬼子兵招来,弄得九城鸡犬不安!”

国语辞典

鸡犬不宁[ jī quǎn bù níng ]

⒈  连鸡与狗都不得安宁。比喻被严重的骚扰。

《野叟曝言·第一二回》:「搅得村里人家,鸡犬不宁,夜里都是担惊受怕,睡不著的!」
《孽海花·第五回》:「朝一个封奏,晚一个密折,闹得鸡犬不宁。」

鸡飞狗跳 鸡飞狗走

鸡犬不惊

词语故事

公元805年,唐朝著名的文学家柳宗元被贬到永州做司马,他目睹了民间哀鸿遍野、民不聊生的悲惨局面,写了一篇《捕蛇者说》。该散文描述一个捕蛇者宁愿冒着生命危险捕蛇,也不愿种地,因为贪官污吏们搞得当地鸡犬不宁。

词语典故

中唐时期是唐王朝由盛转衰的阶段,历经安史之乱后,藩镇割据,税制破坏,物价飞涨,社会陷入空前的贫困与混乱。顺宗时,王叔文倡导的“永贞革新”失败。宪宗即位后,王叔文被处死,支持革新的官员也多遭贬谪,柳宗元即为其中之一。永州(地约当今湖南永州)十年的谪居生涯,让他接触到最真实民间疾苦,更深切体认了“苛政猛于虎”的道理,于是写下传颂千古的〈捕蛇者说〉。当时朝廷行两税法,每年夏、秋两季课税。永州山野中产有一种含巨毒的蛇,被牠碰触的草木会枯死,被咬的人无药可医,但制成药物却具奇效,极为珍贵,故可用来抵纳税金。有一位蒋姓捕蛇人,家族以捕蛇为业已历三代,祖父和父亲都丧命于此,他自己也有几次差点被蛇毒死。柳宗元知道他的遭遇后十分同情,表示愿助他脱离此业。不料捕蛇人听了竟是哀戚地说:“虽然您是怜悯我才这样说,但如果不做这个差事,恐怕会更加不幸呢!我们世居此地六十年,看著周遭乡亲因赋税倾尽所有,但最后仍是死的死,逃的逃,偌大的村子只剩这么几户,我们以捕蛇为业的倒是得以幸存。每当凶狠的差役大呼小叫,在村里到处骚扰破坏,搞得鸡飞狗跳时,看到瓦罐里的蛇安然无恙,我就可以放心。只要小心喂养,把牠缴纳抵税后,我就能靠自己栽种的作物安然度日。您看!我一年只须两次面对死亡的威胁,与那些每天活在恐惧中的乡亲相比,实在幸运得多,还有什么可怨的呢?”柳宗元藉捕蛇人之口,讽刺朝廷的苛政,勾画鱼肉乡民者的嘴脸,文中“叫嚣乎东西,隳突乎南北,哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉”一段,生动刻画了得势者的可恶与人民的无助可悲。后来“鸡犬不宁”这句成语就从这里演变而出,用来比喻被严重骚扰。

例句

她在家里整天吵得鸡犬不宁,我头都痛了。

这些摊贩日夜播音,真是弄得大家鸡犬不宁

这群飙车族经常在夜里飙车,搞得附近住家鸡犬不宁

不知她安的是什么居心,非得把整个家闹得鸡犬不宁不可?

那年头地面不安靖,土匪不时前来,闹得村里经常鸡犬不宁

你如果把他带回家,我保证不须多久的时间,府上就会鸡犬不宁了。

词语结构

这个成语由四个汉字组成,分别是鸡(jī)、犬(quǎn)、不(bù)、宁(níng)。

记忆技巧

可以通过联想来记忆这个成语。想象一个战乱的场景,鸡和狗四处奔跑,不得安宁,人们惶惶不安的样子。

延伸学习

可以了解其他类似意义的成语,如“风声鹤唳”、“忧心如焚”等,以扩大词汇量和表达能力。

使用场景

通常用于形容战乱、社会动荡等场景。也可以用于形容某个地方或家庭的骚乱、纷争等。

例句

1. 这个地区战乱频发,鸡犬不宁。2. 他的家庭骚乱不断,简直是鸡犬不宁。

词语首拼