⒈ 有了洞穴才会进风。
英an empty hole invites the wind;
⒉ 比喻消息或传说并非完全无根据。
英weakness lends wings to rumo(u)rs;
⒈ 谓户穴通风。
引《文选·宋玉·〈风赋〉》:“枳句来巢,空穴来风,其所託者然,则风气殊焉。”
李周翰 注:“空穴,谓门户之穴。言木之句曲者,其多巢鸟;门户之穴,风多从也。”
后多用以比喻流言蜚语乘隙而入。 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷七:“復有 包贺 者,多为麄鄙之句。至於‘苦竹笋抽青橛子,石榴树挂小瓶儿’……虽好事者託以成之,亦空穴来风之义也。”
清 龚自珍 《大誓答问第二十六》:“物必自腐也,而后虫生之。空穴来风,自此书盛行,为名世大儒所疑。”
⒉ 指流言蜚语。
引邹韬奋 《抗战以来》附录:“迄今抗战阵营中尚潜伏若干妥协主和分子,道路指目,当非空穴来风。”
⒈ 有空穴,就有风吹来。语出后比喻流言乘隙而入。
引《文选·宋玉·风赋》:「臣闻于师:『枳句来巢,空穴来风,其所托者然,则风气殊焉。』」
例如:「那些空穴来风的传闻,不足以采信。」
战国时期,宋玉陪楚顷襄王到兰台游玩,楚王迎着凉风感慨他与百姓共享它,宋玉借风劝谏他说:“枳句来巢,空穴来风”,不同条件会产生不同的风,你的风经过明山秀水是芳香的,百姓身处陋巷混浊之地是腐臭的。
宋玉和景差是战国时楚国的辞赋家,有一次他俩陪侍楚顷襄王游兰台,当时正好有一阵风吹来,楚顷襄王就敞开衣襟,迎著凉风,赞叹说:“这阵风真使人爽快极了!是我和百姓所共享的吧?”宋玉听了却不以为然,因为楚顷襄王一向骄奢无道、耽于逸乐,而且听信谗言,放逐屈原,激起宋玉内心的不平,于是就借著“风”讽刺楚顷襄王说:“这是大王独有的风啊,百姓哪能共享呢?”楚顷襄王说:“风是自然的产物,不分贵贱都可以接受风的吹拂,怎能是我的风呢?”宋玉回答说:“我听老师说过:枳树的枝桠弯曲,就会招鸟儿在上面筑巢;有了空的洞穴,自然就会把风招来。风所依托的环境不同,气概自然就有所不同。这个高台处于王宫清幽之地,所吹来的风当然清爽宜人,但只属于大王和贵族们;而百姓们居住在污秽、低洼的陋巷里,身处混浊之地,所吹的风,是混杂著许多泥沙和腐臭之气,当然无法和大王的清爽之风相比。因为承受风的环境不同,对君王来说,是一种享受;但对百姓而言,却是一种折磨。”所以宋玉所说的“空穴来风”原本是指“有了空的洞穴,就会把风招来”,后来演变成一句成语,用来比喻事出有因,流言乘隙而入;或比喻凭空捏造不实的传言。
①流言虽未可轻信,但毕竟空穴来风,总是事出有因的。
②人家说无风不起浪,空穴可来风;我看关于他的这些流言,无论真假,都是他自己惹的。
主语+空穴+谓语+来风
可以通过联想记忆的方式记忆这个成语。可以想象一个洞穴中吹来的风,这个风代表着传言或谣言。这样的联想可以帮助记忆成语的含义。
可以了解其他类似的成语,如“风声鹤唳”、“无风不起浪”等,进一步丰富对成语的理解。
常用于描述某种消息或传闻的来源,强调其有一定的根据或真实性,但并不完全可信。
1. 他们公司的倒闭消息不过是空穴来风,别太过担心。2. 这个绯闻传得沸沸扬扬,但也只是空穴来风而已。3. 不要轻易相信空穴来风的谣言,要多听取可靠的信息来源。