⒈ 三国魏·曹操《步出夏门行》:“老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。”(烈士:有志功业的人)比喻年已老但雄心壮志不减当年。
英able men tied down to a routine post; ambition survives even in old age like the old steed in the stable that still wants to gallop a thousand li;
⒈ 后常以喻有志之士虽年老而仍有雄心壮志。
引三国 魏 曹操 《步出夏门行》:“老驥伏櫪,志在千里。烈士暮年,壮心不已。”
宋 陆游 《闻虏乱有感》诗:“羞为老驥伏櫪悲,寧作枯鱼过河泣。”
宋 陆游 《与何蜀州启》:“老驥伏櫪,虽未歇於壮心;逆风撑船,终不离於旧处。”
⒈ 好马虽老了,伏在马槽边,仍想奔跑千里的路程。语出三国魏·曹操〈步出夏门行〉:「老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。」比喻年虽老而仍怀雄心壮志。宋·陆游〈与何蜀州启〉:「老骥伏枥,虽未歇于壮心。」也作「伏枥老骥」。
东汉末年,曹操率军先后消灭董卓、黄巾军、吕布、袁术、袁绍、刘表等地方势力,控制北方领土。袁绍的儿子投奔北方的乌桓,53岁的曹操亲率大军彻底征服20万乌桓人,凯旋后作《步出夏门行》:“老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。”
“老骥伏枥”出自三国魏・武帝〈步出夏门行〉。其中诗句说:“骥老伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。”以千里马虽然老了,伏在马槽边,仍然想奔跑千里的路程,来衬托积极于建立功业的人虽然年老,但雄壮豪迈的志向并未消失。后来“老骥伏枥”这句成语就从这里演变而出,专用来比喻年虽老而仍怀雄心壮志。
①王老一头银发,仍然活跃于商场中,真是老骥伏枥,不服老啊!
②老骥伏枥,志在千里;爷爷虽然已退休,还准备去环游世界一周呢!
③“人生七十才开始”,这句话颇有老骥伏枥,仍想有一番作为的意味!
④已届七十高龄的登山家打算向这座高山挑战,老骥伏枥之心,令人钦佩。
⑤老王常自称是老骥伏枥,虽然已经退休,仍去当义工,为社会贡献心力。
主语+谓语+宾语
可以将“老骥伏枥”这个成语与老年人仍然有着骏马般的奋斗精神联系起来,形象地表达出老年人依然有所作为的意义。
可以进一步学习其他与年龄和精神状态相关的成语,如“壮志凌云”、“百折不挠”等。
常用于形容年迈但仍然有着积极进取心和奋斗精神的老年人,也可以用来形容年轻人在事业或学习上不懈努力的精神状态。
1. 他虽然已经年过古稀,但仍然像老骥伏枥,精力充沛。2. 这位老教授虽然已经退休多年,但他的学术研究依然如火如荼,真是老骥伏枥。