⒈ 想讨好而结果落得没趣。
⒈ 想讨好而结果落得没趣。
引《红楼梦》第六七回：“赵姨娘 来时，兴兴头头，谁知抹了一鼻子灰，满心生气，又不敢露出来，只得訕訕的出来了。”
⒈ 想讨好结果反落个没趣。
引《红楼梦·第六七回》：「赵姨娘来时兴兴头头，谁知抹了一鼻子灰，满心生气，又不敢露出来，只得讪讪的出来了。」
英语lit. to rub one's nose with dust, to suffer a snub, to meet with a rebuff
法语(lit.) frotter son nez dans la poussière, souffrir d'un affront, avoir un rejet
抹一鼻子灰是一个由四个汉字组成的成语，其中“抹”和“灰”都是动词，表示擦拭和尘土；“一鼻子”是数量词和名词的组合，表示一把鼻子。
可以通过联想来记忆这个成语。可以想象自己参加一场比赛，但最后却被对手轻松击败，感到非常沮丧和羞愧，用手抹了一把鼻子上的尘土。
如果你对这个成语有兴趣，可以进一步学习与失败和挫折相关的成语，如“失败乃成功之母”、“屡战屡败，屡败屡战”等。
这个成语通常用于形容在竞争、比赛、考试等活动中被对手或其他人打败后的心情。它可以用来形容个人的失败，也可以用来形容团队或组织在某项活动中的失利。
1. 他在比赛中一不小心就抹了一鼻子灰。2. 考试中他的成绩不如预期，感到抹了一鼻子灰。3. 这次比赛我们被对手抹了一鼻子灰，很失望。