⒈ 过去的功劳完全废弃;过去的努力完全白费。
例一举不得,前功尽弃。——《史记·周本纪》
英all that have been achieved is spoiled;
⒈ 本作“前功尽灭”。谓事将成而失败,以前的努力全部白费。
引《战国策·西周策》:“一攻而不得,前功尽灭。”
《史记·周本纪》:“今又将兵出塞,过两 周,倍 韩,攻 梁,一举不得,前功尽弃。”
《红楼梦》第十三回:“那 贾敬 闻得长孙媳妇死了,因自为早晚就要飞升,如何肯又回家染了红尘,将前功尽弃呢,故此并不在意,只凴 贾珍 料理。”
鲁迅 《华盖集·牺牲谟》:“因为一个人最紧要的是‘晚节’,一不小心,可就前功尽弃了。”
⒈ 将以往辛苦建立的功劳,全部废弃。也作「前功皆弃」、「前功尽灭」、「前功尽废」。
引《史记·卷四·周本纪》:「今又将兵出塞,过两周,倍韩,攻梁,一举不得,前功尽弃。」
《红楼梦·第一三回》:「如何肯又回家染了红尘,将前功尽弃呢?」
近功败垂成 功亏一篑
反大功告成
战国末年纵横家苏厉去游说周郝王去阻止秦国的大将白起进攻魏国都城大梁,如果大梁不保,周王朝就危险了。并举楚国名将养由基百发百中的例子,前边99次都中了,只要一箭不中就前功尽弃了。白起没有理会苏厉的话,继续进行兼并战。
“前功尽弃”原作“前功尽灭”、“前功必弃”。据《战国策・西周策》载,苏厉是战国时谋士。有一次,他听说秦国大将白起即将带兵攻打魏国都城大梁,就对周王说:“白起曾经打败了韩、魏、赵等国,并且杀害魏国将领,攻占了许多土地。现在他又要出兵攻打大梁,大梁一旦被攻下,周王室就会面临危险,您应该想办法阻止。”于是建议周王派人前往秦国去对白起说:“以前楚国有一个名叫养由基的人,善于射箭。在距离柳树一百步的地方射击,射出一百支箭,每一箭都能射中柳叶,一旁观看的人都夸赞射得很好。但是有一个路过的人,却说:『的确射得很好,但是可以再教导他射箭的方法。』养由基听了,就说:『大家都说我射得很好,你却说可以教导我,那你为何不代替我射那柳叶呢?』那个人说:『我不能教导你伸左臂、屈右臂的射箭本领,但是你今天射柳叶百发百中,却不善于休息,等一下疲倦了,一箭也射不中,就会前功尽弃。』就像你现在打败了许多国家,取得许多土地,功劳很大。又即将要出兵经过周王室的所在地去攻打魏国,如果这一仗不能取得胜利,就会前功尽弃了。所以你还是假装生病,不要出兵的好。”典源又见《战国策・魏策三》。叙述秦昭王三十二年时,秦国派穰侯魏冉攻打魏国,包围首都大梁。魏国大夫须贾向穰侯说:“魏国现在发动三十万精兵驻守大梁,秦和楚、赵三国联军,是绝不可能攻下大梁的。一旦攻城失利,也会对您不利,您以前的功业一定要全部报废了。”穰侯听了觉得很有道理,便从大梁罢兵而去。“前功尽弃”这句成语就从这里演变而出,指以前辛苦获得的成果,全部废弃。
①这件事现在不能停,一停下来,就会前功尽弃。
②堆骨牌游戏,最怕在最后来个不小心,前功尽弃。
③事情越到最后越要小心,千万不要弄得前功尽弃。
④无论多苦,都要坚持下去,不可半途而废,前功尽弃。
⑤妳煮的菜火候恰好,如果再煮下去就会焦掉,前功尽弃。
⑥眼看程式就要执行完毕,想不到停电了,于是前功尽弃。
⑦这次实验已进入最后阶段,稍有失误,都可能前功尽弃。
⑧由于没有备份,所以当电脑一当,他接近完成的报告就前功尽弃了。
⑨这次台风将即将采收的果实打落一地,使果农前功尽弃,血本无归。
⑩你为了参加这场表演,不知准备了多久,如果因一句闲话弃权,岂不前功尽弃?
这个成语由四个字组成,前、功、尽、弃,其中“前功”表示之前所做的努力和成就,“尽弃”表示全部抛弃或毁掉。
可以将这个成语拆分为两个部分,前功和尽弃。前功指之前的努力和成就,尽弃指全部抛弃。可以想象一个人在攀登一座山峰时,已经爬到了山顶(前功),但突然放弃了继续往上爬的努力(尽弃),最终回到了山脚下。
可以学习其他类似含义的成语,如“功亏一篑”、“一败涂地”等,以扩大词汇量和理解能力。
常用于形容某人在取得一定成就之后,因为某种原因而一切功劳都白费。也可以用于形容某种计划、项目或努力在最后阶段失败。
1. 他在考试前没有好好复习,结果前功尽弃,考得很差。2. 这个项目在最后阶段遇到了很多问题,前功尽弃,最终失败了。