词典

四面楚歌的意思

miànchǔ

四面楚歌


拼音sì miàn chǔ gē
注音ㄙˋ ㄇ一ㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄜ

近义

词语解释

四面楚歌[ sì miàn chǔ gē ]

⒈  《史记·项羽本记》:“项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重,夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:‘汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!’”后用来比喻被团团包围,处于孤立无援的境地。

be embattled on all sides; be utterly surrounded by enemies;

引证解释

⒈  后以比喻处于四面受敌、孤立无援的困境。

《史记·项羽本纪》:“项王 军壁 垓下,兵少食尽, 汉 军及诸侯兵围之数重。夜闻 汉 军四面皆 楚 歌, 项王 乃大惊,曰:‘ 汉 皆已得 楚 乎?是何 楚 人之多也!’”
李一 《荆宜施鹤光复记》:“各处要隘,悉行克服, 荆州 城外,四面 楚 歌。”

国语辞典

四面楚歌[ sì miàn chǔ gē ]

⒈  楚汉相争,项羽军队被汉军和诸侯兵重重围困于垓下,兵少粮尽,项羽于夜间听到四面的汉军都唱著楚人的歌曲,一惊之下以为汉军已占领楚地,遂连夜奔逃。典出《史记·卷七·项羽本纪》。后用以比喻所处环境艰难困顿,危急无援。

《三国志·卷六二·吴书·胡综传》:「高祖诛项,四面楚歌。」
元·王逢〈虞美人行赠邵倅〉诗:「四面楚歌那慷慨,芒砀天开五色云。」

八方受敌

歌舞升平

英语lit. on all sides, the songs of Chu (idiom)​, fig. surrounded by enemies, isolated and without help

德语in die Enge getrieben sein

词语故事

楚汉相争时期,项羽攻占秦都以后,烧杀掳掠,人民怨声载道。汉王刘邦趁机出击想衣锦还乡的项羽,让大军把项羽围在垓下,并设下“四面楚歌”之计,项羽以为汉军已经攻占楚地,以为天要灭他,只好边饮酒边唱歌,悲壮自刎身亡。

词语典故

据《史记・卷七・项羽本纪》载:秦朝灭亡后,项羽和刘邦双方为了争夺天下,一直相持不下。后来约定以鸿沟为界,以东为项羽所有;以西则归于刘邦。后来刘邦听从谋士张良和陈平的建议破坏约定,一方面率领军队攻打已经撤退的楚军,一方面联合其他将领的军队,将楚军重重包围在垓下。这时候的楚军不但士兵死伤惨重,粮食也快用尽。夜里,竟然从汉军阵营中传来楚地的歌谣,楚营士兵听到故乡的歌谣后,不禁想起因为连年南征北讨,已经很久没有回去的故乡,而在营帐里的项羽,听到歌谣也吃惊地说:“难道汉军已经占领了楚地?不然为什么汉军里的楚人会那么多!”自认局势已经到了无法挽救的地步,于是连夜带著士兵突围而去。后来这个故事被浓缩成“四面楚歌”,用来比喻四面受敌,孤立无援。

例句

因为战略错误,使前线军队陷入四面楚歌的困境。

我现在已四面楚歌,还是请你念在旧情伸出援手吧!

你若在会议上提出这个提议,必然四面楚歌,备受责难。

他要再如此骄横跋扈,最后一定会陷入四面楚歌的境地。

当警察包围这座大楼后,里面的抢匪已经四面楚歌,无路可逃了。

今天公司虽然四面楚歌,但是老板仍然有信心带领大家度过难关。

这座山头,在我军将一波波攻势之下,敌人已四面楚歌,穷途末路。

公司的资金遭封锁已经成事实,这种四面楚歌的情况,想来很难突破。

在会议上他一时说错话,马上换来众人指责,使他陷入四面楚歌的窘境。

我虽然职位低,但是对的事我就要坚持,即使遭致围攻,四面楚歌也不怕。

词语结构

四面楚歌是由“四面”和“楚歌”两个词组成,其中“四面”表示四个方向,指周围所有的方向;“楚歌”表示楚国的歌声,指敌人的歌声。整个成语的结构形象地描绘了四面都是敌人的军队,形势非常危险。

记忆技巧

可以将“四面楚歌”与楚汉战争的故事联系起来,想象自己被困在四面都是敌人的军队,形势非常危险的情景,这样可以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

可以进一步了解楚汉战争和刘邦的历史,了解更多关于这个成语故事的背景和相关历史事件。

使用场景

四面楚歌常用来形容一个人或团体在困境中,面临多方面的困难和压力,无法得到帮助或支持的情况。可以用来描述个人、团队、企业等处于困境中的情况。

例句

1. 在经济危机的冲击下,这家公司四面楚歌,无法获得任何支持。2. 在竞选活动中,他面临着来自各个方面的攻击和诋毁,可以说是四面楚歌。

词语首拼