⒈ 比喻力量所达到之处,敌人望风溃散或一切障碍皆被清除。
英(of troops) carry all before one; sweep away all obstacles;
⒈ 谓风吹到的地方,草木随之倒伏。比喻力量所到之处,什么也阻挡不了。
引《艺文类聚》卷六十引 晋 荀□ 《灵鬼志》:“河间王 顒 既败于 关中,有给使 陈安 者,甚壮健;常乗一赤马,俊快非常;双持二刀,皆长七尺;驰马运刀,所向披靡。”
《周书·王雅传》:“擐甲步战,所向披靡, 太祖 壮之。”
郭小川 《矿工不怕鬼》诗:“我们不打无准备之仗,因而每一战必能所向披靡。”
亦作“所向皆靡”。 《太平御览》卷三〇二引《东观汉记》:“﹝ 贾復 ﹞於是被羽先登,所向皆靡。诸将皆服其勇。”
⒈ 比喻力量所到之处,敌人纷纷溃退。也作「所向风靡」。
引《周书·卷二九·王雅传》:「擐甲步战,所向披靡,太祖壮之。」
近势如破竹 所向无敌
反风声鹤唳 溃不成军 节节失利 望风披靡
英语to sweep everything before one, to be invincible (idiom)
德语alles hinwegfegen (V, Sprichw), der Feind flüchtet schon beim Anblick der Truppen
法语tout bouleverser sur son passage, Tout succombe à son assaut .
“披靡”原是形容草木随风散乱倾倒的样子,用于人,则可比喻溃败逃散,见于《史记・卷七・项羽本纪》。据载,秦朝末年,群雄纷纷起义,推翻秦朝政权,其中以项羽、刘邦所拥立的楚怀王势力最大。项羽为楚国大将项燕之孙,跟随叔父项梁起义,拥立楚怀王之孙为王,仍号楚怀王。怀王派遣项羽、刘邦分道伐秦。项羽在巨鹿一战中歼灭秦军二十万,建立极大的功劳。刘邦则用张良的计策,对秦官员人民采怀柔政策,最先顺利进入关中,秦朝至此灭亡。项羽得知刘邦已破咸阳,立即率兵入关,与刘军对峙。在鸿门宴上,项羽欲杀刘邦未遂,后来项羽率兵屠咸阳城,杀秦降王子婴,烧阿房宫,尊楚怀王为义帝,后又遣人杀之,自立为西楚霸王,种种举措,大失民心,于是田荣、陈余、彭越相继起兵反对项羽。刘邦亦趁此时以为义帝发丧之名,挥师讨伐,开始了楚汉战争。战争初期,项羽占了优势,后来刘邦巩固关中,并极力笼络诸侯,才逐渐转败为胜。项羽曾与刘邦约定,以鸿沟为界,以东为楚地,以西为汉地。项羽于是引兵东归。但刘邦却与韩信、彭越出兵攻击项羽,项羽被围困于垓下,四面楚歌。项羽倾力突围而出,至乌江边,见大势已去,自觉无颜见江东父老,自刎而死。项羽被围于垓下时,率骑兵八百余人,突围而出。虽然汉军人多势众,但项羽武艺高强,又擅于调兵遣将,尽管兵力不多,但“项王大呼驰下,汉军皆披靡”,也就是说项羽所到之处,汉军皆被杀得溃不成军,后方的追兵也害怕得纷纷逃散。后来“所向披靡”这句成语就从这里演变而出,比喻力量所到之处,敌人纷纷溃败逃散。
①义军所到之处,无不所向披靡。
②这支球队的水准很高,南征北讨,所向披靡。
③只见赵子龙单枪匹马冲入敌阵,所向披靡,无人能挡。
④大刀王五的部下是个个骁勇善战,所以打起仗来,所向披靡!
⑤这支英勇无敌,所向披靡的军队,让敌人闻风丧胆,不敢与之交锋。
⑥这位当年在商界上骁勇善战、所向披靡的大将,竟也沦落到一败涂地。
成语由四个字组成,其中“所向”表示方向,指向某个地方、领域或方面,“披靡”表示破败、溃散的样子。
可以将“所向披靡”联想为一支军队在战场上所向披靡,无人能敌的情景,通过形象化的记忆帮助记忆这个成语的含义。
可以进一步学习其他类似含义的成语,如“势如破竹”、“一往无前”等,以扩展对表达强大势头的词语的理解。
用于形容某人或某事在某个领域或方面非常强大,无人能敌。
1. 这支队伍在比赛中所向披靡,连胜数场。2. 他的才华和努力使得他在职场上所向披靡。3. 这部电影在全球市场上所向披靡,票房大卖。