⒈ 为躲避对自己不利的环境或事物而逃离。
例弃枪逃跑。
英run away; flee; escape; take flight;
⒈ 为躲避不利环境或事物而迅速或悄悄离开。
引《绿野仙踪》第二五回:“只是这 乔 贼利害,到其间反乱起来,不是我被他打坏,就是他逃跑了。”
柳青 《铜墙铁壁》第八章:“他身后另一个庄户人一只手提着烟锅,另一只手捏着一颗铁锤一般拳头,好像只要 尚怀宗 一企图挣脱逃跑,一拳就可以把他的脑袋捣成几瓣的样子。”
⒈ 逃亡、逃走。
例如:「驾车肇事之后还加速逃跑,是会遭受天谴的。」
英语to flee from sth, to run away, to escape
德语verduften , Flüchtige (S), fliehen (V)
法语fuir, se sauver
逃之夭夭的结构是形容词+之+形容词+形容词。
可以将逃之夭夭与追逐的情景联系起来,想象一个人在逃跑时飞快地跑动,逃得很远,这样可以帮助记忆这个成语的意思。
了解更多与逃跑相关的成语,如逃之唯唯(táo zhī wéi wéi)、逃出生天(táo chū shēng tiān)等。
逃之夭夭常用于形容逃跑或逃走的情况。它可以用来形容人在面对危险或困境时选择逃避的行为,也可以用来形容事物逃避或避免某种情况的发生。
1. 他被发现偷窃后,逃之夭夭,再也没有出现过。2. 面对困境,他选择了逃之夭夭,没有勇敢面对。