⒈ 源自东晋孙绰《碧玉歌》：“碧玉小家女，不敢攀贵德。”后以“小家碧玉”泛指小户人家的少女。
英beautiful young lady in a small family;
⒈ 碧玉 原为人名。后以“小家碧玉”称小户人家的美貌少女。
引《乐府诗集·清商曲辞·碧玉歌二》：“碧玉 小家女，不敢攀贵德。”
明 范文若 《鸳鸯棒·慕凤》：“小家碧玉镜慵施， 赵 娣停灯臂支粟。”
鲁迅 《且介亭杂文末编·我的第一个师父》：“后来，三师兄也有了老婆，出身是小姐，是尼姑，还是‘小家碧玉’呢，我不明白。”
徐迟 《牡丹》三：“他一心一意经理的买卖是 武汉市 的漂亮女子、交际花、艺人、舞女和小家碧玉。”
⒈ 语本晋·孙绰〈情人碧玉歌〉二首之一：「碧玉小家女，不敢攀贵德。感郎千金意，惭无倾城色。」后指年轻貌美的婢妾或平常人家的女儿。
引《黑籍冤魂·第二一回》：「无论南部烟花，小家碧玉，只要有宜男相，便算得如意珠。」
英语pretty daughter in a humble family
宋汝南王的爱妾碧玉写了一首诗《碧玉歌》：“我在破瓜之年被你迷得神魂颠倒，虽然出身于小户人家，不敢高攀你这有钱有势的人。我非常感谢你对我的深情厚意，可惜我没有倾国倾城的姿色。既然你真心待我，我们就结为金兰吧！”
根据《乐苑》记载，〈碧玉歌〉是南朝宋汝南王为宠妾碧玉所作，但是因为南朝宋没有汝南王，所以后人怀疑应是晋朝汝南王。〈碧玉歌〉一共有三首，第一首是说碧玉初长成，就被汝南王看上，可见碧玉长得是多么美丽啊！第二首是用碧玉的口气说：我只是出身小户人家的女儿，长得又不漂亮，实在高攀不上。第三首是说最后碧玉感动于汝南王的真情实意，终于嫁给了他。其中第二、三首的“碧玉小家女”，句中的“碧玉”就是汝南王宠妾的名字，“小家女”则是说明碧玉的出身是小户人家的女儿，整句的意思是：碧玉是小户人家的女儿。后来“小家碧玉”这个成语就从这里演变而出，用来指平常人家年轻貌美的少女。
①我们这小家碧玉，哪里比得上贵府的大家闺秀呢？
②虽然她只是小家碧玉，但举止却落落大方，一点也不羞手羞脚。
③我要跟你介绍的这位小姐，虽是小家碧玉，却才貌出众，不输给名门闺秀。
④眼前这位小家碧玉，明眸皓齿，光艳照人，看得大家目瞪口呆，疑是仙女下凡。
⑤想不到这位出身普通人家的小家碧玉，所散发出来的气质光采，连名门闺秀都自叹弗如。
形容词+名词+名词
可以将成语的每个字的拼音首字母组合起来，形成一个简单易记的词语，如“XJBX”。也可以通过与《红楼梦》中的王熙凤角色联系起来，加深记忆。
了解《红楼梦》中的其他人物和故事，深入了解中国古代文学。
可以用来形容一个家庭和睦，家庭成员相亲相爱，女子贤良淑德，生活美好。
1. 他们家真是小家碧玉，每天都过着幸福美满的生活。2. 她一直被家人称为小家碧玉，深受大家喜爱。