⒈ 徐娘：指梁元帝妃徐氏。指尚有风韵的中年妇女。
⒈ 语本后以徐娘半老比喻年长而颇具姿色风韵的妇女，含有轻薄的意思。也作「半老徐娘」。
引《南史·卷一二·后妃传下·梁元帝徐妃传》：「帝左右暨季江有姿容，与淫通。季江每叹曰：『柏直狗虽老犹猎，萧漂阳马虽老犹骏，徐娘虽老，犹尚多情。』」
英语middle-aged but still attractive woman, lady of a certain age
法语femme d'âge moyen mais toujours attractive, dame d'un certain âge
主要由“徐娘”和“半老”两个词组成。
可以通过联想徐娘的美丽和魅力来记忆这个成语。也可以将“徐娘半老”与年龄不等于美丽的概念联系起来。
可以了解其他类似的成语，如“风华正茂”、“不惑之年”等，来扩展对年龄与美丽的认识。
常用于形容女性年纪虽然大了一些，但仍然保持着迷人的外貌和魅力。也可以用来形容事物虽然已经有些年头，但仍然具有吸引力和价值。
1. 尽管她已经四十多岁了，但她依然徐娘半老，容光焕发。2. 这家餐厅虽然已经开了二十年，但依然徐娘半老，生意兴旺。