⒈ 《后汉书·循吏传·孟尝》载：合浦郡海出珠宝。原宰守并多贪秽，采求无度，珠遂徙于邻境交阯郡界。及孟尝赴任，革易前弊，未逾岁，去珠复还。后遂用“珠还合浦”比喻失而复得或去而复还。
⒈ 《后汉书·循吏传·孟尝》载：合浦郡 海出珠宝。原宰守并多贪秽，采求无度，珠遂徙于邻境 交阯郡 界。及 孟尝 赴任，革易前弊，未逾岁，去珠复还。后遂用“珠还合浦”比喻失而复得或去而复还。
引宋 吴曾 《能改斋漫录·辨误一》：“《古今诗话》：‘ 羊方諤 上 广 守诗：“鱷徙恶溪 韩吏部，珠还 合浦 孟尝君。”
’殊不知珠还 合浦，乃 后汉 孟尝，不可以 孟尝君 迁就也。”《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“珠还 合浦 重生采，剑合 丰城 倍有神。”
清 诸联 《明斋小识·儿失复归》：“令妻来认，见耳后有疤，臂上列红痣，信为己出，遂得珠还 合浦。”
⒈ 比喻人去而复回或物失而复得。参见「合浦珠还」条。
引《野叟曝言·第三七回》：「闻未家只有两女，其幼者已沉西湖，生死未卜；方才老伯说是两位小姐，想已珠还合浦矣？」
近失而复得
珠还合浦是一个四字成语，形式为名词+动词+名词+名词。
可以通过联想珍珠回到水中的形象来记忆这个成语，或者通过类似“失散重逢”的场景来帮助记忆。
可以学习其他与亲情、友情、事物合并相关的成语，如“水滴石穿”、“情同手足”等。
常用于描述亲人重逢、事物重新合并等情境。可以用来表达家人团聚、友谊重归、事物完整的情感。
1. 他们多年后在海边重逢，真是珠还合浦。2. 经过努力，我们终于将这两个分离的部分合并了，真是珠还合浦。