⒈ 汲水或取水。
英fetch water; draw water from a well;
⒉ 用手或脚轻轻溅水、玩水。
例她坐在船沿上,两脚打水。
英paddle;
⒈ 汲水、取水。
引宋·欧阳修《归田录·卷二》:「汲水曰打水。」
《初刻拍案惊奇·卷二》:「只因公婆凶悍,不要说逐日做烧火煮饭熬锅打水的事,只是油盐酱醋,他也拌得头疼了。」
近吊水 汲水 取水
⒉ 处理肉馅时,加水搅和,使肉质膨松可口,称为「打水」。
⒊ 游泳时用双脚或双手拍打水面,称为「打水」。
英语to draw water, to splash water
德语Stoß (beim Schwimmen) (S, Sport)
法语corvée d'eau
打水是一个动宾短语,其中“打”是动词,表示进行某种动作;“水”是宾语,表示动作的对象。
可以通过想象一个女性每天早晨起床后去打水的场景来记忆这个成语。也可以将打水与女性的勤劳联系起来,以帮助记忆。
了解更多与女性劳动和传统家庭角色相关的成语,如“纺织”、“耕田”等。
打水这个成语可以用来形容女性在家庭中承担辛勤劳动的情景。也可以用来赞美女性的勤劳和贤慧。
1. 她是一个勤劳的妻子,每天都像打水一样辛勤劳作。2. 她的勤劳就像打水一样源源不断。