⒈ 原形容琴声由高而低突然变化。现作下降得很利害，用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降。
英drop many metres in one fall; suffer a disastrous decline;
⒈ 原指琴声骤然低落。后常用以形容景况急剧下降。
引唐 韩愈 《听颖师弹琴》诗：“躋攀分寸不可上，失势一落千丈强。”
宋 王迈 《上何帅启》：“失势一落千丈强，自安蹇步；衝人决起百餘尺，坐看羣飞。”
清 叶廷琯 《鸥波渔话·蒋珊渔残稿》：“百步九折餘，一落千丈势。”
孙中山 《国民要以人格救国》：“为什么我们的国际地位一落千丈呢？这就是因为我们 中国 人不自振作，所以堕落。”
王西彦 《黄昏》：“由于官路上来往客商的减少，生意也就一落千丈。”
⒈ 本指琴声由高骤然下降到很低。唐·韩愈〈听颖师谈琴〉诗：「跻攀分寸不可止，失势一落千丈强。」后泛指业务、成绩、地位、或声望等急遽下降。
例如：「自从有了捷运之后，计程车的生意一落千丈。」
近江河日下
反突飞猛进 一飞冲天
英语lit. to drop a thousand zhang in one fall (idiom), fig. (of business, popularity etc) to suffer a sudden, devastating decline, to take a dive
德语mit jemandem, etwas geht es schnell bergab
唐代文学家韩愈聆听颖师弹奏古琴后，写下这首〈听颖师弹琴〉诗，内容表面上描拟琴声的高低起伏，并且诉说心中的感动，一方面则暗喻宦海的浮沉。其中“跻攀分寸不可上，失势一落千丈强”两句，以攀登高山突然摔落，来形容琴声由高音骤然下降到很低，比喻为官要小心谨慎，不能大意，否则一失足就会摔下千丈深的谷底。后来“一落千丈”被用来比喻成绩、地位、景况、情绪或声望等急遽下降。
①只听她那嗓音，在高处溜转后，从巅峰处一落千丈，而后又似黄莺出谷般的一片清亮。
②乐曲旋律在最激昂处突然一落千丈，听众的感觉就如同搭乘云霄飞车般地从云端陡降至地面。
成语的结构是“一落千丈”，其中“一”是数词，表示数量，表示一个；“落”是动词，表示下降；“千”是数词，表示数量，表示很多；“丈”是名词，表示高度，引申为地位或水平。
可以用以下方法记忆这个成语：
可以进一步学习以下内容：
一落千丈可以用来描述各种不同的情况，例如一个成功的企业突然破产，一个受人尊敬的人被曝出丑闻，或者一个运动员在比赛中表现失常等等。
1. 他曾经是一个成功的企业家，但由于财务丑闻的曝光，他的声誉一落千丈。2. 这位明星的演艺事业曾经非常辉煌，但由于一次丑闻事件，她的事业一落千丈。3. 这个国家曾经是世界强国，但由于经济危机，现在一落千丈。